Zastosowanie dodatkowego pulpitu (pulpitów) tłumacza rozszerza możliwości urządzenia symultanicznego symul_1 o dodatkowe języki dostępne dla uczestników. W zależności od konfiguracji systemu dodatkowy język obcy pociąga za sobą konieczność zastosowania dodatkowej kabiny tłumaczy.