CENNIK WYNAJMU
startCenniklinkikontakt
START    MEDIARENT NASI PARTNERZY KONTAKT
 
 
 
 

START
 

Na międzynarodowych konferencjach, których uczestnicy posługują sie różnymi językami, rzeczą podstawową jest wzajemne rozumienie się mówców i słuchaczy. Dlatego niezbędny jest system umożliwiający prowadzenie tłumaczeń symultanicznych.
Tłumaczenia tworzone na bieżąco w różnych językach są następnie dystrybuowane w obiekcie konferencyjnym, a uczestnicy wyposażeni w odbiorniki ze słuchawkami mogą wybrać tłumaczenie w żądanym języku. Obecnie stosowaną i efektywną metodą dystrybucji tłumaczeń jest system transmisji w podczerwieni. Cechą charakterystyczną tego typu transmisji jest przekaz bezprzewodowy, co zapewnia uczestnikom pełną swobodę ruchów. Jednocześnie zapewniona jest poufność informacji, gdyż transmitowane sygnały nie wydostają się poza mury sali obrad. Promieniowanie podczerwone nie jest w stanie przenikać poprzez elementy konstrukcji sali konferencyjnej. Ściany stanowią swoistą barierę nie do przebycia dla emitowanego wewnątrz promieniowania podczerwonego.
System transmisji w podczerwieni charekteryzuje się niespotykaną dotąd jakością dźwięku i odpornością na wszelkie zakłócenia.

System dystrybucji w podczerwieni składa się z nadajnika, co najmniej jednego promiennika, oraz większej liczby odbiorników. Centralnym elementem systemu jest oczywiście nadajnik. Doprowadzone do niego sygnały z pulpitów modulują falę nośną. Tak przygotowany sygnał jest wysyłany do promienników podczerwieni odpowiednio rozmieszczonych w pomieszczeniu. Promienniki wykorzystują promieniowanie podczerwone z modulacją intensywności. Każdy uczestnik jest wyposażony w przenośny odbiornik, posiadający układ skupiający promieniowanie podczerwone na czujniku optycznym.

Odebrane sygnały są w odbiorniku demodulowane na akustyczny sygnał tłumaczeń. Za pośrednictwem przełącznika wyboru kanałów każdy uczestnik ma możliwość wyboru interesującego go języka tłumaczeń, który może odsłuchiwać przez słuchawki.

W ofercie wypożyczeniowej posiadamy wiele zestawów renomowanych firm światowych Philips, Brahler, Sennheiser, a także własne, innowacyjne rozwiązania Techkon-System, obejmujace urządzenia elektroniczne oraz innowacyjne kabiny tłumaczeniowe, których projekt zawiera doświadczenia naszej wieloletniej pracy w branży technicznej obsługi tłumaczeń symultanicznych. Kabiny naszego projektu spełniają wszelkie restrykcyjne normy krajowe oraz europejskie, wykonane są z dźwiękoszczelnych i lekkich materiałów w układzie modułowym, dzięki czemu możliwy jest ich szybki montaż i demontaż w dowolnej lokalizacji wskazanej przez klienta. Kabiny mogą być montowane w układzie 2 lub 3 osobowym oraz łączone w dowolnej konfiguracji. Techkon-System umożliwia połączenia nawet 16 kabin, co umożliwia obsługę nawet do 16 jezyków jednorazowo !. Możliwy jest montaż na podestach podwyższających.